このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
川越市
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • Foreign Language
  • サイトマップ
  • 安全・安心
  • くらし
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉
  • 市政
  • 観光
サイトメニューここまで

本文ここから

外国語(Foreign Language)



English

Machine Translation Service

This privately contracted service will automatically translate the Kawagoe City Hall's website into English.
It is a machine translation, so the results may not be accurate.
Please understand that only the accuracy of the original Japanese can be guaranteed.
Should you notice any translation errors, please contact us and we will correct them.

中文(简体)

自动翻译服务

中文网页(简体)是使用民营自动翻译服务译成。
因自动翻译系统是机器翻译,不会十分准确。
会有与日文网页不符之处,这点请充分理解后再使用。
错译的地方、请通知我们,我们会逐步进行改善。

中文(繁體)

自動翻譯服務

中文網頁(繁體)是使用民營自動翻譯服務譯成。
因自動翻譯係統是機器翻譯,不會十分準確。
會有與日文網頁不符之處,這點請充分理解後再使用。
錯譯的地方,請通知我們,我們會逐步進行改善。

한국어

자동번역서비스

홈페이지를 민간의 자동번역 서비스를 이용해서,한국어로 번역합니다.
자동번역 시스템에 따른 기계번역이기때문에,반드시 정확한번역 이라고는 할 수없습니다.
번역전의 일본어페이지의 본래의내용과 다른경우도 있으므로,이러한것을 충분히 이해한다음에 이용해주시기바랍니다.
번역이잘못된 경우에는,순서적으로개선해 나가겠으므로、연락해주시기 바랍니다.

Português

Tradução automática

A home page foi traduzida para o português através de um servico de tradução privado.
Por ser um processo automatizado, não podemos garantir uma tradução exata.
Solicitamos a compreensão do usuário no que se refere à diferenças de conteúdo entre a home page em japonês e a traduzida.
Caso encontre erros de tradução, favor comunicar-nos para que possamos fazer as devidas correções.

Other contents

本文ここまで


以下フッターです。

川越市役所

〒350-8601 埼玉県川越市元町1丁目3番地1
電話:049-224-8811(代表) ファクス:049-225-2171(代表FAX番号)
(C)2015 Kawagoe City All Rights Reserved
フッターここまでこのページのトップに戻る