このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
川越市
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • Foreign Language
  • サイトマップ
  • 安全・安心
  • くらし
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉
  • 市政
  • 観光
サイトメニューここまで

現在のページ

  1. トップページ
  2. 外国語(Foreign Language)
  3. For Foreign Residents がいこくせき しみんの みなさまへ 

本文ここから

For Foreign Residents がいこくせき しみんの みなさまへ 

最終更新日:2021年7月26日

Information on Vaccine コロナウイルスのワクチンに ついて

  • コロナウイルスの ワクチンの注射ちゅうしゃが はじまりました。このワクチンは  こうれいの ひとなどから じゅんばんに うちます。              
  • あなたの じゅんばんに なったら、 しやくしょから 手紙てがみを おくります。 手紙てがみがとどいたら、 ワクチンを うつための よやくを してください。                     
  • ワクチンを うつための方法ほうほうを まとめました。「やさしいにほんご」で いています。 したのウェブサイトをてください。

    Information on Coronavirus コロナウイルスに ついて

    Consultation for Foreign Residents  相談窓口(そうだん まどぐち)

    Request from Kawagoe City 川越市(かわごえし)からの おねがい

    新型しんがたコロナウイルスに注意ちゅういしてください。

    みなさんの 健康けんこうまもるために、 とくしたの(1)~(3)のこと が大切たいせつです。
     

    • (1) マスクを 着(つ)ける
    • (2) 「3つの密(みつ)」を 避(さ)ける
    • (3) しっかりと 手洗(てあら)いと 消毒(しょうどく)をする

    くわしくはした案内あんないてください。みなさんの協力きょうりょくをおねがいします。

    Information in Foreign Languages  外国語(がいこくご) の 情報(じょうほう)

    Preparation for Natural Disaster 風水害(ふうすいがい)への 備(そな)え

    Everyday Life せいかつ

    English(えいご)

    English(えいご)

    English(えいご)Chinese(ちゅうごくご)Korean(かんこく・ちょうせんご)Portuguese(ぽるとがるご)Tagalog(たがろぐご)Vietnamese(べとなむご)Thai(たいご)

    English(えいご)Chinese(ちゅうごくご)Vietnamese(べとなむご)

    Disaster Prevention ぼうさい

    English(えいご)Chinese(ちゅうごくご)Korean(かんこく・ちょうせんご) Portuguese(ぽるとがるご) Spanish(すぺいんご)

    Sightseeing かんこう

    PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
    お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
    Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

    お問い合わせ

    文化スポーツ部 国際文化交流課 国際文化交流担当
    〒350-8601 川越市元町1丁目3番地1
    電話番号:049-224-5506(直通)
    ファクス:049-224-8712

    このページの作成担当にメールを送る

    本文ここまで

    サブナビゲーションここから

    外国語(Foreign Language)

    • For Foreign Residents がいこくせき しみんの みなさまへ 

    よくある質問

    情報が見つからないときは

    サブナビゲーションここまで

    以下フッターです。

    川越市役所

    〒350-8601 埼玉県川越市元町1丁目3番地1
    電話:049-224-8811(代表) ファクス:049-225-2171(代表FAX番号)
    (C)2015 Kawagoe City All Rights Reserved
    フッターここまでこのページのトップに戻る