このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
川越市
  • 音声読み上げ・文字拡大
  • Foreign Language
  • サイトマップ
  • 安全・安心
  • くらし
  • 子育て・教育
  • 健康・福祉
  • 市政
  • 観光
サイトメニューここまで

現在のページ

  1. トップページ
  2. 市政
  3. 統計データ
  4. 統計調査
  5. 国勢調査
  6. 調査票の記入にお困りの方へ(外国人の方、視聴覚障害者など)

本文ここから

調査票の記入にお困りの方へ(外国人の方、視聴覚障害者など)

最終更新日:2020年9月17日

誰もが答えやすい調査のために

国勢調査は、日本に住むすべての人を対象とする調査です。そのため、すべての人がご自身で回答できるよう、さまざまな支援体制を講じています。
以下のサポートなどをご利用ください。

1.外国人の方、日本語が理解できない方へ

国勢調査は外国人の方も対象となるため、外国語の調査票(調査票の対訳)を用意しています。
インターネット回答も多言語対応(6言語)となっています。パソコンやスマートフォンから24時間いつでも回答できます。
なお、国勢調査2020総合サイトの外国語サポート(Language support)のページで、回答方法などを27の言語で紹介していますので、ご覧ください。

外国語サポート(Language support)

インターネット回答

外国語の調査票(調査票の対訳)

対応している27言語は以下のとおりです。
1.英語、2.中国語、3.韓国語、4.ベトナム語、5.ポルトガル語、6.スペイン語、7.フィリピノ語、8.タイ語、9.ネパール語、10.フランス語、11.ベンガル語、12.マレー語、13.ヒンディー語、14.ミャンマー語、15.ロシア語、16.シンハラ語、17.ドイツ語、18.モンゴル語、19.アラビア語、20.インドネシア語、21.イタリア語、22.トルコ語、23.クメール語、24.ラオ語、25.ペルシャ語、26.ルーマニア語、27ウルドゥ語

2.視力の弱い方、目の不自由な方へ

視力の弱い方、目の不自由な方向けに、補助用の調査票として、「拡大文字調査票」や「点字調査票」を用意しています。

拡大文字調査票

  • 視力の弱い方向けに、調査票の文字を大きくして読みやすくしたものです。
  • 大きさはA4判で、世帯員2名分まで記入でき、ボールペンなど鉛筆以外の筆記具でもお使いになれます。
  • ご希望の方は、川越市国勢調査コールセンターまでご連絡ください。
  • 印刷(プリントアウト)ができる方は、下記のPDFファイルをご利用ください。

ダウンロードのリンク 新規ウインドウで開きます。拡大文字調査票(PDF:249KB)

点字調査票

  • 目の不自由な方に向けた点字の調査票を用意しています。
  • 大きさはB5判で、「質問用紙」と「回答用紙」のセットです。あわせて点字調査票用の「郵送提出用封筒」もご用意します。
  • ご希望の方は、川越市国勢調査コールセンターまでご連絡ください。

3.聴覚障害者の方へ

チャットヘルプデスク

総務省統計局では、LINE(公式アカウント)を活用したチャット形式による問い合わせ窓口を整備しています。真に必要とする方に対応するため、公式アカウントは「非公開」です。詳しくは、聴覚障害者団体のホームページなどでご確認ください。

お問い合わせ先

川越市国勢調査コールセンター(9月10日(木曜)から10月16日(金曜)まで:午前8時30分から午後8時まで)

049-224-6320

PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DC (新規ウインドウで開きます。)Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

お問い合わせ

総務部 情報統計課 統計担当
〒350-8601 川越市元町1丁目3番地1
電話番号:049-224-6185(直通)
ファクス:049-224-2449

このページの作成担当にメールを送る

本文ここまで

サブナビゲーションここから

国勢調査

このページを見ている人はこんなページも見ています

よくある質問

情報が見つからないときは

サブナビゲーションここまで

以下フッターです。

川越市役所

〒350-8601 埼玉県川越市元町1丁目3番地1
電話:049-224-8811(代表) ファクス:049-225-2171(代表FAX番号)
(C)2015 Kawagoe City All Rights Reserved
フッターここまでこのページのトップに戻る