Inicio de la páginamenú
Ir a la página principal

Página actual

  1. primera plana
  2. 市政
  3. 東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会
  4. Foreign Language (Olympic site)
  5. español
  6. Video promocional de la ciudad de Kawagoe: "JOURNEY THROUGH SPACE-TIME" (un viaje a través del espacio y el tiempo)

contenido Principal

Video promocional de la ciudad de Kawagoe: "JOURNEY THROUGH SPACE-TIME" (un viaje a través del espacio y el tiempo)

最終更新日:2015年7月13日

Con motivo de la celebración de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020 se prevé la celebración de la competición de golf en el campo de golf de Kasumigaseki Country Club que hay en la ciudad de Kawagoe.
Tomando está oportunidad se ha producido el video promocional de la ciudad de Kawagoe y cuyo título es "JOURNEY THROUGH SPACE-TIME" (un viaje a través del tiempo y el espacio) con el propósito de comunicar tanto doméstica como internacionalmente los atractivos de Kawagoe.

  • Versión breve: 5 minutos.
  • Versión de larga duración: 15 minutos narrados en japonés e inglés y con subtítulos en chino (simplificado y tradicional), coreano, tailandés, portugués, francés, alemán y español.

Información acerca del video
Los contenidos del video pueden verse en el servicio compartido de imágenes de Internet You Tube. Hay ocasiones en que en el video aparecen anuncios comerciales que no tienen ninguna relación con el mismo. La ciudad de Kawagoe no tiene absolutamente ninguna relación con dichos anuncios.

"JOURNEY THROUGH SPACE-TIME"(Versión breve)

"JOURNEY THROUGH SPACE-TIME"(Versión de larga duración)

Narración en inglés

Contacto

Oficina de preparativos de los Juegos Olímpicos
Departamento de Política y Finanzas
1-3-1 Motomachi, Ciudad de Kawagoe, Prefectura de Saitama. 350-8601
Tel: 049-224-6315
Fax: 049-225-2895
Correo electrónico: gorinjunbi@city.kawagoe.saitama.jp

本文ここまで

サブナビゲーションここから

español

サブナビゲーションここまで

pie de página

Ayuntamiento de la ciudad de Kawagoe

1-3-1 Motomachi, Ciudad de Kawagoe, Prefectura de Saitama. 350-8601
Tel: 049-224-8811 (Centralita) Fax: 049-225-2171 (Número de fax de la centralita)
(C)2015 Kawagoe City All Rights Reserved
Último pieVuelvo a la parte superior de la página