Passada Proxima Entrada  

Consultas aos Residentes Estrangeiros


O Centro Internacional de Kawagoe oferece serviços de consultas para os cidadãos de nacionalidade estrangeira. Utilize esses serviços sempre que tiver dúvidas ou problemas na vida diária em Kawagoe. Note que, exceto para consultas sobre o dia-a-dia em geral, essas sessões são conduzidas em japonês. As pessoas que necessitam de interpretação devem comparecer junto com intérprete. Caso não consiga encontrar um intérprete, favor entrar em contato com o Centro Internacional com antecedência.

 Serviços à Disposição
 Geral (japonês e inglês)  Primeira e terceira sexta-feira das 13:00 às 18:00h
 Geral (japonês e chinês)  Segunda e quarta sexta-feira das 13:00 às 18:00h
 Assuntos jurídicos (advogados)  Quarta sexta-feira das 13:00 às 18:00h
 Consultas por notários  Quarto sábado das 13:00 às 18:00h

 Localização  Escritório de Assistência ao Cidadão Estrangeiro, Centro Internacional de Kawagoe
 Para quem  Cidadãos de nacionalidade estrangeira da Cidade de Kawagoe
 Taxa  Grátis
 Reservas

Para assistência sobre assuntos jurídicos, é necessário telefonar com antecedência para marcar hora.
(Divisão de Intercâmbio Internacional – Telefone 224-8811, ramal 2141)
Para todos os outros serviços de consultas, favor ir diretamente ao Escritório de Assistência durante o horário de funcionamento determinado.

O que fazer antes da sessão de assistência:
- Prepare com antecedência uma lista dos pontos principais a serem discutidos.
- Traga qualquer material relacionado ao assunto.
- Lembre-se que, embora os assistentes estejam à disposição para ajudá-lo, é você quem deve resolver o problema. Não se esqueça deste ponto importante quando procurar ajuda através do serviço de assistência.


    ëOï&Mac197;Ç÷ñ&Mac223;ÇÈPassada Próximaéüï&Mac197;Ç÷Ç&Mac183;Ç&Mac183;Ç&Mac222; EntradaÉzÅ[ÉÄÇ÷ñ&Mac223;ÇÈ