国際交流ボランティアの募集

川越市の国際化の推進及び外国籍市民の生活を支援し、日本語を指導するボランティアを募集しています。
主な業務は、 (1)川越市国際交流センターにおいて行う日本語指導、(2)市の依頼により行う日本語指導、(3)その他地域の国際化に関する業務
原則として市内に在住、在勤、又は在学する年齢18歳以上の方で、日本語教育の指導が無報酬で活動できる方ならどなたでも応募できます。
国際交流センターに「川越市日本語ボランティア登録申込書」がありますので必要事項をを記入して提出してください。登録は、2年ごとに更新します。

川越市の国際化の推進及び外国籍市民の生活を支援する通訳・翻訳ボランティアを募集しています。
主な業務は、(1)外国籍市民相談における通訳、(2)川越市国際交流センターにおいて行う事業の通訳及び翻訳、(3)市の依頼により行う通訳及び翻訳、(4)その他地域の国際化に関する業務
原則として市内に在住、在勤、又は在学する年齢18歳以上の方で、外国語から日本語及び日本語から外国語へ通訳又は翻訳が無報酬できる方ならどなたでも応募できます。
国際交流センターに「川越市通訳･翻訳ボランティア登録申込書」がありますので必要事項をを記入して提出してください。登録は、2年ごとに更新します。

各人の自発的な意,志によって各姉妹都市との親善と交流に協力し、開かれた都市の創造に寄与することを目的としています。
　活動の依頼は、登録名簿のなかから対象の行事･事業の内容に応じて川越市姉妹都市交流委員会が行います。活動は、原則としてボランティアを趣旨としますが、若干の謝礼を差し上げます。